Pimp my Enterprise
Heute bei Heise:
CBS Paramount will die ursprüngliche "Star Trek"-Serie aus den 60er-Jahren mit digitalen Effekten aufmöbeln. Alle 79 Folgen mit William Shatner als Captain Kirk bekommen neue Spezialeffekte. Vor allem die Außenaufnahmen der Raumschiffe sollen überarbeitet werden, die ehemals mit schlecht ausgeleuchteten Miniaturmodellen realisiert worden waren. Die Modelle sollen nun durch Bilder aus dem Computer ersetzt werden. Dazu werden die Originale, die im Washingtoner Smithsonian-Technikmuseum zu sehen sind, komplett digital vermessen. Ansonsten soll die Serie aber bis hin zur genauen Position der Sterne unverändert bleiben.
Prima! Das Beruhigende ist, dass die originalen Stories nicht veraendert werden. Das die Macher von "Star Trek" sich sehr gut auf das Einarbeiten von alten Elementen in neue verstehen, haben sie spaetestens mit der Episode "Relics" (dt. Titel: "Besuch von der alten Enterprise") in der Reihe "The Next Generation" bewiesen. Ein weiteres Paradebeispiel ist die "Deep Space Nine"-Episode "Trials and Tribble-ations" (dt. Titel: "Immer die Last mit den Tribbles"), in der die DS9-Charaktere mit Captain Kirk und Co. richtig interagieren. Auch die letzte Serie "Enterprise" brachte mit dem Remake der Urfolge "Mirror Mirror" (dt. Titel: "Ein Parallel-Universum") eine beachtenserte, "alte" Kulisse wieder in Erinnerung zurueck. Daher kann dieses jetzige Vorhaben, die Originalfolgen aufzubessern, gewissermassen als nachtraegliche "Adelung" der Serie angesehen werden…
Mehr zum Thema "Digital Remastering Star Trek" und Vorschauvideos auf Startrek.com
